順天堂
はり・きゅう・マッサージ治療院
夏季休業のお知らせ
8月15日（火）から8月17日（木）は休診です。
8月18日（金）から通常診療です。
からだの疲れ、慢性的な痛み、シビレや凝り、巻き爪、産後の骨盤のズレ、ダイエットがうまくいかない、ケガのリハビリや運動法、筋力アップのトレーニング方法が分からないなどで、お困りではないですか。
当院では患者さん一人一人に最適な施術をするために、しっかりと「問診」を行います。
施術の内容、時間を決めて患者さんのご希望にできるだけ沿うように心がけております。
（例：首と肩のみ３０分マッサージ、
腰から足の裏まで４５分マッサージなど）
予約制になっております。予約可能な時間をお問い合わせください。
ご予約のお電話お待ちしております。
０１２０－９４８－１８９
＊往診で自転車で移動中の場合、電話に
出れない場合がありますので、しばら
くしてから、おかけ直しください。
治療院入口
寒暖の差が激しく、急激な気温の変化で身体が悲鳴をあげていませんか？このような季節は全身の血行が悪く、リンパの流れも滞っています。
そんな時はマッサージで全身をほぐしてみては如何でしょうか。血行促進、免疫力アップ、ストレス解消の効果抜群です。全身をご希望の場合は６０分コースがおすすめです。初めてマッサージされる方は３０分～４５分がおすすめです。 お電話お待ちしております。
施術ベッド
美容鍼
順天堂はり・きゅう・マッサージ治療院 ご案内
施術室
住所 蕨市錦町５－７－１５
電話番号 ０１２０－９４８－１８９
０４８－４３１－７４３２
営業時間 月曜～土曜日 ９：００～２０：００ 祝日 ９：００～１７：００
定休日 日曜日
駐車場 あり
施術内容 はり・きゅう 美容鍼
マッサージ・指圧
巻き爪矯正
骨盤矯正（調整）
耳つぼダイエット
往診
施術料
マッサージ・指圧
30分 2000円
45分 3000円
60分 4000円
60分以上は15分毎1000円加算
はり・きゅう＋マッサージ・指圧
30分 3000円
45分 4000円
60分 5000円
60分以上は15分毎1000円加算
骨盤矯正（調整） 15分 1000円
耳つぼダイエット 15分 1000円
巻き爪矯正 1 指 6000円
美容鍼 60分 5000円
往診～施術時間、移動距離により料金が異なります。
※お電話にてお問い合わせください。
割引施術券・割引利用券 使えます
美容鍼
ほうれい線、目尻のシワ、目の下のたるみ、むくみなどでお悩みの方、鍼でスッキリ解消しませんか。詳しくはお電話で説明いたします。
巻き爪矯正 インベントプラス
特徴1 強い矯正力
巻き爪矯正インベントプラスは強い矯正力
が特徴。施術から1～2ヶ月間は矯正力が持
続するので、効果的な改善が可能です。
特徴2 あらゆる巻き爪に施術可能
軽度・重度・手術後などあらゆる状態の巻
き爪に対して施術可能な矯正具が、巻き爪
矯正インベントプラスです。巻き爪に悩む
すべての方に施術して頂けます。
特徴3 爪を切り込んでいる方にも対応
巻き爪に悩まれている方は爪が伸びてくる
際の痛みを軽減する為、短く切り込んでい
るケースが多いのですが、巻き爪矯正イン
ベントプラスはこのような方にも施術可能
です。
特徴4 施術時の痛みがない
爪に引っ掛けるだけなので施術時の痛みが
ありません。日常生活に支障が出ないので、
お仕事をされている方にも安心して施術を
ご提供頂けます。
＊表面をジェルでコーティングするので靴 下やストッキングに引っかかりにくいです。
はり
急な痛みや、慢性的な肩こり、腰痛にも効果があります。
はりは直径0.16ｍｍ から0.24ｍｍの物を使っています。刺した時の痛みはほとんどありません。滅菌された使い捨てのはりを使用しますので衛生的です。
はりは刺した部分の細胞を壊しますが、壊れた細胞を修復するため免疫機能が活発になりす。また、はりを刺されると一時的に自律神経の作用により出血を防ぐため血管が収縮（細く）します。はりを抜くと血管は拡張（太く）しますので、血行が改善されます。
体に温熱刺激を与えると、皮膚の下にある筋肉や血管、リンパ節が刺激されます。このことにより、細胞が活性化され、免疫機能が活発なるほか、リンパの流れも改善されますので、むくみの解消にもつながります。
きゅう
マッサージ・指圧には
血行を促進する効果があります。
リンパの流れを改善する効果もあります。
精神的なストレスを解消する効果もあります。
自律神経のバランスを整え自律神経失調症、
不眠症の緩和にも役立ちます。
マッサージ・指圧
骨盤矯正（調整）
右図の仙腸関節の部分がズレることにより腰痛、首・肩のこり、頭痛など色々な痛みの原因になります。
肥満の原因やダイエットの妨げにもなってしまいます。
普段、横座りや足を組む人は要注意です。骨盤がズレる一番の原因です。
産後は出産時に骨盤が開くためズレやすくなります。早めの矯正（調整）がおすすめです。
耳つぼダイエット
治療点検索測定器により「つぼ」を確定！
0.3mmの円皮鍼を貼って終了。
約1週間ではりの交換が必要です。
（治療点検索測定器で再び検索！はりを貼る「つぼ」が変わる場合があります。）
骨盤矯正（調整）が必要な場合もあります。
ご希望の方は栄養指導も致します。
往診による
「はり・きゅう・マッサージ・指圧」
健康保険を使った
はり・きゅう・マッサージ
治療の流れ
当院にて治療内容打ち合わせ
↓
同意書（当院にあります）を持って
病院で診察、同意書に記入してもらう
↓
同意書（記入済み）、保険証、印鑑を
持って来て頂き治療開始です
はり・きゅう治療では健康保険を使った場合、
対象疾患があります
１．神経痛
２．リウマチ
３．頚腕症候群（首・肩・腕の痛み、しびれ）
４．五十肩
５．腰痛症
６．頸椎捻挫後遺症（むちうち症の後遺症）
※詳しくは当院にお問い合わせください。
はり・きゅう同意書
マッサージ同意書
順天堂はり・きゅう・マッサージ治療院
Tel:0120-948-189
048-431-7432
予約制です。空き時間をお電話にてご確認ください。
ご不明な点はメールからもお答えします。返信は翌日以降になる場合があります。お急ぎの方は、お電話にてお問い合わせください。
〒３３５０００５
埼玉県蕨市錦町５－７－１５
